Democrats also face a linguistic minefield as they try to again talk like the voters they want to attract without angering ...